Spanish Word of the Day

June 12th, 2017 at 12:15:18 PM permalink
Wizard
Administrator
Member since: Oct 23, 2012
Threads: 239
Posts: 6095
Quote: Nareed
Frasco means jar. Botella means bottle.


According to spanishdict.com, it can be either, and bottle is listed first.
Knowledge is Good -- Emil Faber
June 12th, 2017 at 12:16:34 PM permalink
Wizard
Administrator
Member since: Oct 23, 2012
Threads: 239
Posts: 6095
Quote: Fleastiff
Dead Mexicans, Dead Columbians, etc. are not relevant to American politics.


They are to me. I'll support any candidate who favors ending the war on drugs, in because it supports violence in Mexico and Columbia.
Knowledge is Good -- Emil Faber
June 12th, 2017 at 12:35:49 PM permalink
Nareed
Member since: Oct 24, 2012
Threads: 346
Posts: 12545
Quote: Wizard
They are to me. I'll support any candidate who favors ending the war on drugs, in because it supports violence in Mexico and Columbia.


You know it supports plenty of violence in America, too, don't you?

Street gangs don't have wars and shootings over whose colors are coolest.

Then there's the whole problem of mass incarceration for even minor and non-violent drug offenses.
Donald Trump is a one-term LOSER
June 12th, 2017 at 1:59:05 PM permalink
Wizard
Administrator
Member since: Oct 23, 2012
Threads: 239
Posts: 6095
Quote: Nareed
You know it supports plenty of violence in America, too, don't you?


No, I wasn't aware of that. Thanks for telling me.
Knowledge is Good -- Emil Faber
June 13th, 2017 at 3:57:57 AM permalink
Fleastiff
Member since: Oct 27, 2012
Threads: 62
Posts: 7831
Quote: Nareed
Street gangs don't have wars and shootings over whose colors are coolest.
No, but they might as well. Its their nature.
Quote:
Then there's the whole problem of mass incarceration for even minor and non-violent drug offenses.
Ain't no problem for the cop making 80k a year making those arrests.
July 2nd, 2017 at 4:25:17 PM permalink
Wizard
Administrator
Member since: Oct 23, 2012
Threads: 239
Posts: 6095
Fecha: 2 de Julio, 2017
Palabra: Encabezar


Today's SWD means to head/lead. I assume that it comes from cabeza, which means head, as in "he has a good head on his shoulders." So, I assume it could also mean to be at the top of something, as in I'm at the head of the line.

Ejemplo time.

Gilligan encabeza el equipo a buscar plátanos. = Gilligan is heading the team to look for bananas.
Knowledge is Good -- Emil Faber
July 2nd, 2017 at 4:42:07 PM permalink
Pacomartin
Member since: Oct 24, 2012
Threads: 1068
Posts: 12569
Quote: Wizard
I assume that it comes from cabeza, which means head.


Yes it does.

Irregular verb trivia. When do you use the following forms?
encabezo
encabecé
encabece


Google Translate:
Gilligan leads the team to look for bananas
Gilligan lidera el equipo para buscar plátanos
Gilligan dirige el equipo en busca de los plátanos

dirigir = to direct
liderar = to lead (actually one of those rare Spanish words that comes from English)
July 2nd, 2017 at 5:16:00 PM permalink
Wizard
Administrator
Member since: Oct 23, 2012
Threads: 239
Posts: 6095
Quote: Pacomartin
Irregular verb trivia. When do you use the following forms?
encabezo
encabecé
encabece


encabezo = I lead (present tense)
encabecé = I lead (past tense)
encabece = You lead (formal "you" and a command)
Knowledge is Good -- Emil Faber
July 3rd, 2017 at 7:37:18 AM permalink
Nareed
Member since: Oct 24, 2012
Threads: 346
Posts: 12545
Quote: Wizard
Gilligan encabeza el equipo a buscar plátanos. = Gilligan is heading the team to look for bananas.


Well, encabezar is not a transitive verb, therefore "a" is the wrong preposition to use. So: encabeza el equipo que busca plátanos.
Donald Trump is a one-term LOSER
July 3rd, 2017 at 10:23:29 AM permalink
Wizard
Administrator
Member since: Oct 23, 2012
Threads: 239
Posts: 6095
Fecha: 3 de Julio, 2017
Palabra: (El) Viraje


Today's SWD means turn (noun). I assume it is related to the verb virar, which means to turn.

The assignment for the advanced readers is to compare and and contrast viraje y giro.

Ejemplo time

Debería haber hecho un viraje a la izquierda a Albuquerque. = I should have made a left turn at Albuquerque.

Knowledge is Good -- Emil Faber